香港「劇場組合」即將跨海來台，推出荒誕劇名家尤涅斯柯的名作《椅子》的粵語版─《兩條老柴玩遊戲》，以深受歐陸影響的「黑色幽默」肢體表現方式，傳達問世逾半世紀的《椅子》。 詹瑞文、甄詠蓓這對香港劇場界的夫妻檔，曾相偕遠赴英、法深造，於1993年成立「劇場組合」，目前已躍居香港６大主要劇團之一。1999年改編自尤涅斯柯的《椅子》所推出的《兩條老柴玩遊戲》，隔年一舉拿下「香港舞台劇獎」的喜劇類「最佳男主角」、「最佳女主角」、「最佳舞台設計」，以及「十大最受歡迎製作」４項大獎。 「老柴」為廣東話當中，對老人帶有貶抑意味的俚語。甄詠蓓強調，劇中人一開始不斷玩遊戲，然而重點是「遊戲之後的寂靜」。她期望屆時前來欣賞《兩條老柴玩遊戲》的台北觀眾，不僅能夠感受本身的寂靜，也能感受身旁其他觀眾的寂靜。 ５月８、９日在新舞臺，《兩條老柴玩遊戲》將連演３場。洽詢電話：（02）2723-7953。